Schlagwort: eMedicament
-

Dépêche ATS : Le Parlement souligne l’exigence d’un plan de médication
ats) Les patients doivent recevoir un plan de médication s’ils prennent simultanément plusieurs médicaments. Le Parlement a réaffirmé une vieille exigence et veut obliger le Conseil fédéral à élaborer une base légale correspondante. Après le Conseil des États, le Conseil national a également adopté jeudi une motion du conseiller aux États Hans Stöckli (PS/BE) par…
-

SDA-Meldung: Parlament unterstreicht Forderung nach Medikationsplan
sda) Patientinnen und Patienten sollen einen Medikationsplan erhalten müssen, sofern sie mehrere Arzneimittel gleichzeitig einnehmen. Das Parlament hat eine alte Forderung bekräftigt und will den Bundesrat zur Ausarbeitung einer entsprechenden Rechtsgrundlage verpflichten. Nach dem Ständerat nahm am Donnerstag auch der Nationalrat eine Motion von Ständerat Hans Stöckli (SP/BE) mit 111 zu 66 Stimmen bei 9…
-

Soumission à la consultation : LDEP-Révision partielle du financement transitoire
Le GI eHealth soutient la proposition du Conseil fédéral. Elle demande quatre adaptations essentielles. 1. la connexion des citoyens et des prestataires de soins ambulatoires doit être soutenue financièrement. 2. les communautés de base et les communautés doivent pouvoir bénéficier d’un soutien financier, à condition que les cantons ou des tiers participent. Dès la première…
-

Vernehmlassungseingabe: EPDG-Teilrevision Übergangsfinanzierung
Die IG eHealth unterstützt den Vorschlag des Bundesrats. Sie fordert vier wesentliche Anpassungen. 1. Der Anschluss von Bürgerinnen und Bürgern und von ambulanten Leistungserbringern soll finanziell unterstützt werden. 2. Stammgemeinschaften und Gemeinschaften sollen finanziell unterstützt werden können, sofern sich die Kantone oder Dritte beteiligen. Bereits in der ersten EPD-Revision sollen zwei Punkte vorgezogen werden, welche…
-

Proposition de révision de la LDEP par l’OFSP – évaluation du GI eHealth (suite)
Le GI eHealth vous remercie de lui avoir donné la possibilité de commenter la présentation de la 2ᵉ réunion du Sounding Board du 24/11/2022. Nous avons de nouveau fait part de nos commentaires sur des points sélectionnés. Le 28 mars, l’OFSP a envoyé une réponse au GI eHealth. L’annexe contient des propositions concrètes de modification…
-

Vorschlag Revision EPDG des BAG – Einschätzung der IG eHealth (Fortsetzung)
Die IG eHealth bedankt sich für die Möglichkeit, die Präsentation der 2. Sounding Board Sitzung vom 24.11.2022 zu kommentieren. Wir haben uns erneut zu ausgewählten Punkte geäussert. Am 28. März hat das BAG der IG eHealth eine Antwort geschickt. In der Beilage finden sich konkrete Gesetzesänderungsvorschläge: Download → Eingabe IG eHealth: Sounding Board EPDG undAntwort BAG…
-

Proposition de révision LDEP de l’OFSP – estimation du GI eHealth
Le GI eHealth a participé au Sounding-Board LDEP du 25 octobre 2022, auquel l’OFSP l’avait invité. Nous avons saisi l’occasion de commenter les propositions de l’OFSP et de faire des suggestions (téléchargement PDF voir ci-dessous). Le GI eHealth propose d’avancer dans la première étape de la révision les éléments centraux qui ne sont pas contestés…
-

Vorschlag Revision EPDG des BAG – Einschätzung der IG eHealth
Die IG eHealth hat am Sounding-Board EPDG vom 25. Oktober 2022 teilgenommen, zu der das BAG eingeladen hat. Wir haben die Möglichkeit wahrgenommen, die Vorschläge des BAG zu kommentieren und Vorschläge zu unterbreiten (PDF-Download siehe unten). Die IG eHealth schlägt vor, zentrale Elemente, die unbestritten oder vom Parlament bereits in einem Vorstoss genehmigt sind, in…
-

Consultation sur la loi § sur l’identité électronique
Le GI eHealth remercie le Département fédéral de justice et police DFJP et l’Office fédéral de la justice OFJ pour le processus participatif mis en place lors de l’élaboration du projet de loi sur l’e-ID, que nous considérons comme exemplaire et digne d’être imité. Le GI remercie pour l’élaboration rapide du projet mis en consultation,…